{"id":21715,"date":"2024-04-18T08:24:31","date_gmt":"2024-04-18T06:24:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rewe-group.com\/de\/?post_type=3questions&p=35782"},"modified":"2024-08-20T14:35:15","modified_gmt":"2024-08-20T12:35:15","slug":"dominique-rotondi-on-inclusion-at-toom","status":"publish","type":"3questions","link":"https:\/\/www.rewe-group.com\/en\/press-and-media\/newsroom\/three-questions\/dominique-rotondi-on-inclusion-at-toom\/","title":{"rendered":"Dominique Rotondi on inclusion at toom"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
    \n
  • \n

    In the past, toom has already published do-it yourself brochures in simple language, enabling everyone to work on their home or garden projects with the help of these tips. How did the idea for this come about?<\/h2>\n
    \n

    In 2014, we made a conscious decision to cooperate with the Bundesvereinigung Lebenshilfe because inclusion is important to us. And especially when it comes to home or do-it yourself projects, there should be no exclusion. Beautifying or improving something with your own hands is fun and fills you with pride. This should apply to all people equally. It is important for people with intellectual or learning disabilities, as well as for many others, to have access to information and simple language. This also applies to do-it yourself enthusiasts who want to carry out a wide variety of projects. This is why toom has decided to work together with Lebenshilfe to make advice on home and do-it yourself projects more accessible.<\/p>\n <\/div>\n <\/li>\n

  • \n

    The offers in simple language were recently expanded. What are the new measures?<\/h2>\n
    \n

    In addition to our third brochure in simple language, in which we explain and illustrate various topics in detail and in an easy manner, we have set ourselves the goal of becoming more accessible in the digital sphere: we need to become more barrier-free online. That is why we are offering a separate section in simple language on our website, www.toom.de, for the first time. It will be continuously expanded and supplemented with additional content.<\/p>\n <\/div>\n <\/li>\n

  • \n

    Toom has been working together with the Bundesvereinigung Lebenshilfe e.V. for years. What specifically characterizes this cooperation?<\/h2>\n
    \n

    Inclusion concerns us all! And often it\u2019s not about making a big effort, but about being there, showing what you can do and creating something together with your colleagues. Work and employment are a critical issue in life and the key to participation in society. This also applies to people with intellectual disabilities, but it is often difficult for them to access work that is fun and challenging. This is where we as a company and the Bundesvereinigung Lebenshilfe e.V. come in. Together, we try to break down barriers through joint campaigns or visiting the locations of the Bundesvereinigung Lebenshilfe e.V. \u2013 or, vice versa, through personal meetings at our stores. We are also working together to set up more external jobs in the \u201cheart of the DIY business\u201d for employees with disabilities from Lebenshilfe workshops. I would say that our cooperation is based on openness, trust, and the willingness to simply try things \u2013 three key factors for this relevant topic.<\/p>\n <\/div>\n <\/li>\n <\/ul>\n\n

    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n \"dominique-rotondi\"\n\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n

    About:<\/h2>

    \n Dominique Rotondi <\/p>\n\n

    Managing Director for Purchasing and Logistics with responsibility for sustainability at toom Baumarkt DIY Store<\/p>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n
    \n
    \n
    \n

    Read more<\/h2>\n \n <\/div>\n
    \n
      \n
    • \n
      \n \n \n
      \n \"Portrait\n <\/div>\n \n <\/div>\n\n
      \n
      \n
      <\/div>\n
      \n

      4 February 2026<\/p>\n

      Three questions withMarkus Bobenhausen on the first three-party agreement in vegetable cultivation<\/span><\/h3> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/button>\n<\/div>\n <\/li>\n
    • \n
      \n \n
      \n
      \n \"Picture\n <\/div>\n <\/div>\n
      \n

      Story<\/p>\n

      \n

      29 January 2026<\/p>\n

      Green Week 2026: Strong signals for agriculture – and a special award for Emilie Bourgoin<\/h3> <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/button>\n<\/div>\n <\/li>\n
    • \n
      \n \n \n
      \n \"Portrait\n <\/div>\n \n <\/div>\n\n
      \n
      \n
      <\/div>\n
      \n

      28 January 2026<\/p>\n

      Three questions withBernhard Pointner on the three-party contract for the “Zukunftsbauer”<\/span><\/h3> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/button>\n<\/div>\n <\/li>\n
    • \n
      \n \n \n
      \n \"Portrait\n <\/div>\n \n <\/div>\n\n
      \n
      \n
      <\/div>\n
      \n

      19 January 2026<\/p>\n

      Three questions withStephan Weist on local product ranges<\/span><\/h3> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/button>\n<\/div>\n <\/li>\n
    • \n
      \n \n \n
      \n \"Portrait\n <\/div>\n \n <\/div>\n\n
      \n
      \n
      <\/div>\n
      \n

      13 January 2026<\/p>\n

      Three questions withLuca Burwitz for the Green Week 2026<\/span><\/h3> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/button>\n<\/div>\n <\/li>\n
    • \n
      \n \n \n
      \n \"Portrait\n <\/div>\n \n <\/div>\n\n
      \n
      \n
      <\/div>\n
      \n

      27 November 2025<\/p>\n

      Three questions withMarkus vom Stein on the future of the meat range<\/span><\/h3> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/button>\n<\/div>\n <\/li>\n
    • \n
      \n \n \n
      \n \"Portrait\n <\/div>\n \n <\/div>\n\n
      \n
      \n
      <\/div>\n
      \n

      19 November 2025<\/p>\n

      Three questions withMartina Weinhold receives the PRIDE Champion platinum award<\/span><\/h3> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/button>\n<\/div>\n <\/li>\n
    • \n
      \n \n \n
      \n \"Portrait\n <\/div>\n \n <\/div>\n\n
      \n
      \n
      <\/div>\n
      \n

      9 September 2025<\/p>\n

      Three questions withLudwig Theuvsen on the new federal government’s agricultural policy<\/span><\/h3> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/button>\n<\/div>\n <\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
      \n
      \n \n
      \n

      Join the discussion on<\/h2>\n

      Our LinkedIn feed has all the latest information from the REWE Group and the sector, with the most important developments from the worlds of retail, e-commerce, food, CSR and policy.<\/p>\n<\/div>\n

      \n \n To LinkedIn feed <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n
      \n
      <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      To create more participation for people with intellectual or learning disabilities, toom Baumarkt relies on simple language via do-it yourself brochures, explanatory films, and on the company\u2019s website. Dominique Rotondi, Managing Director of Procurement Logistics, discusses these measures and the long-standing cooperation with the German Bundesvereinigung Lebenshilfe e.V. in our Three Questions format. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":21509,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","nl_adhoc_sent":1,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"focus_theme":[142],"class_list":["post-21715","3questions","type-3questions","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-policy","focus_theme-undefined"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rewe-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/3questions\/21715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rewe-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/3questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rewe-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/3questions"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.rewe-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/3questions\/21715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23127,"href":"https:\/\/www.rewe-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/3questions\/21715\/revisions\/23127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rewe-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rewe-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rewe-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rewe-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21715"},{"taxonomy":"focus_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rewe-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/focus_theme?post=21715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}